Welkom bij Mirnockblick Apartments! Wij zijn Aad en Anja de Pee uit Nederland. 

Na jaren hard gewerkt te hebben binnen ons transportbedrijf (Aad op de vrachtwagen en Anja de administratie en schoonmaak) was vooral Aad het vrachtwagen rijden wel zat. De mentaliteit van de mensen in Nederland is niet meer wat het was. Vaak in de file staan en de agressie op de weg maakte het er ook niet leuker op.

We zaten er al een tijdje aan te denken om een vakantiehuisje te kopen in Oostenrijk. We hebben over de jaren al vele vakanties in diverse deelstaten van Oostenrijk gevierd en ieder bezoek voelde weer als thuiskomen. In 2024 waren we op vakantie in een pension in Gmünd, dat gerund wordt door een Nederlands stel. Het klikte zo goed tussen ons, en we werden zo enthousiast door hun verhalen, dat we dachten; waarom gaan wij hier zelf ook niet wonen?

We besloten om in Karinthië te gaan zoeken naar een huis met verhuur mogelijkheden. Karinthië is een mooi deel van Oostenrijk. Het weer is hier beter en er zijn meer zon uren. Ook de mentaliteit van de mensen hier is erg gemoedelijk. We hoorden wel eens dat Oostenrijkers erg stug zijn, maar daar hebben wij nog niets van gemerkt. Zelf komen we uit Krimpen aan den IJssel (vlakbij Rotterdam) en zijn geen echte "stadsmensen". We gingen dan ook op zoek naar een huis in een dorp met een gunstige ligging en binnen redelijke rijafstand van wat grotere plaatsen. 

In Radenthein vonden we ons huis. Het is een leuk dorp waar geregeld iets georganiseerd wordt. Er zijn in de directe omgeving prachtige meren om in te zwemmen, varen of omheen te wandelen of te fietsen. In de bergen kan je heerlijk wandelen en fietsen, en je kunt hier geweldig skiën. Ook de Oostenrijkse gezelligheid vind je hier volop in marktjes, en lokale restaurants. 

Ons huis ligt aan de rand van het dorp en heeft een prachtig uitzicht op onze huisberg de Mirnock. We vonden de naam Mirnockblick Apartments dan ook wel toepasselijk. Het huis ligt heerlijk in de zon, wat echt genieten is. We hebben een grote tuin waar onze gasten ook gebruik van kunnen maken. Er staan 2 mooie houten banken langs het huis, waar je heerlijk van het zonnetje kan genieten tot hij achter de Mirnock verdwijnt.

We vinden het fijn om het mensen naar de zin te maken en ze te laten zien hoe mooi dit deel van Oostenrijk is. We nodigen u daarom graag uit om in Radenthein van al dit moois te komen genieten!

Hartelijke groeten en graag tot ziens,
Aad en Anja.